وضعیت عجیب انتخاب مترجم برای گابریل کالدرون
  1. خبری
  2. همه خبرها
  3. روزنو
  4. ورزشی

وضعیت عجیب انتخاب مترجم برای گابریل کالدرون

روزنوخبرگزاری روزنو |

تمرینات تیم پرسپولیس در روز‌های اخیر در حالی برگزار می‌شود که کوروش اشکبوس مترجم گابریل کالدرون سرمربی این تیم در تمرینات حاضر نمی‌شود و این مسئله کار را برای برقراری ارتباط بین مربی آرژانتینی و بازیکنان این تیم سخت کرده است. این در حالی است که پیش از اشکبوس، کمال سیف وظیفه ترجمه صحبت‌های سرمربی پرسپولیس را برعهده داشت، اما پس از نارضایتی‌هایی که در خصوص عملکرد او به وجود آمد، از این سمت کنار گذاشته شد تا پروسه انتخاب مترجم برای سرمربی آرژانتینی پرسپولیس پیچیده شود.

اشکبوس که در چند هفته اخیر در تمرینات پرسپولیس وظیفه ترجمه صحبت‌های کالدرون را برعهده داشت، به دلیل امضا نشدن قراردادش و اختلافاتی که روی مسائل مالی به وجود آمده، در تمرینات حاضر نمی‌شود، اما این در حالی است که محسن خلیلی مدیر تیم پرسپولیس به این مترجم جوان اعلام کرده تا قراردادش را با پرسپولیس به امضا برساند، هر چند که اختلافاتی که بر روی مسائل مالی وجود دارد، از این مسئله جلوگیری کرده است.

اشکبوس در خصوص اینکه اختلافات مالی او با پرسپولیس به کجا رسیده، گفت: بعد از اینکه کارم را با آقای کالدرون در پرسپولیس آغاز کردم، او کاملا از عملکرد من راضی بود و حتی پیام‌های او روی تلفن همراهم وجود دارد که کار من را تأیید می‌کرد. حتی آقای کالدرون با آقای رغبتی در خصوص من صحبت کرد و به او گفت می‌خواهد من با او همکاری کنم، اما رقمی که باشگاه پیشنهاد کرد، رقم کمی بود. من با آقای رغبتی در وزارت ورزش صحبت کردم و او به من گفت که ما نمی‌توانیم برای تو کاری انجام دهیم. البته موضوع سربازی من در میان بود، اما به آن‌ها گفتم که این مسئله کاملا قابل حل است، چرا که می‌توانم در رشته دیگری هم در مقطع کارشناسی ارشد تحصیلم را ادامه دهم تا از بابت بحث سربازی هیچ مشکلی نداشته باشم. حدود سه هفته در تمرینات پرسپولیس حاضر شدم و در کنار آقای کالدرون کار کردم و همه کار‌های او را انجام می‌دادم تا مشکلی از این بابت نداشته باشد.

در خبری بخوانید: آخرین اخبار ورزشی ایرانی و خارجی

وی افزود: برای امضای قرارداد به من گفتند که مبلغ پیشنهادی‌ات را بگو و من هم مبلغ خودم را اعلام کردم، اما آقای خلیلی به من گفت اگر قرار است با این رقم کار کنی، من خودم مترجم می‌شوم. آن‌ها به من گفتند که همان قراردادی که با کمال سیف می‌خواستند ببندند را با من هم می‌بندند، اما فعلا اتفاقی رخ نداده است. حتی من دو نفر را که از دوستان خودم بودند به باشگاه معرفی کردم که یک نفر آن‌ها را کالدرون رد کرد و به یک نفر دیگر اجازه داده نشد که حتی با کالدرون دیدار کند. در این سه هفته‌ای هم که من با پرسپولیس کار کردم پولی به من ندادند و فقط گفتند که تو به عنوان مترجم تستی در اینجا حضور داری و به همین خاطر فعلا شرایط کاری من مشخص نیست.

خواندن خبر در سایت منبع

در ادامه بخوانید

مهرمهر9 ساعت قبل
تیم‌ها شناخت کافی از وضعیت یکدیگر ندارند و همین موضوع باعث می‌شود تا آنها محتاطانه بازی کنند. پیشکسوت تیم فوتبال پرسپولیس درباره عملکرد شاگردان گابریل کالدرون اظهارداشت: آمادگی جسمانی بالای بازیکنان پرسپولیس من را شگفت زده کرد. فکر می‌کنم پارس جنوبی از لحاظ بدنی مقابل پرسپولیس کم آورد و در نیمه دوم متزلزل ظاهر شد. بازیکنان پرسپولیس می‌توانند با شناخت هر چه بیشتر از هم‌بازیان خود، به بازی تهاجمی بپردازند. پرسپولیس باید تا بازی هفته چهارم مقابل استقلال تهران امتیازات را جمع آوری کند تا با روحیه بالا در این دیدار سنتی حاضر شود.
صدا و سیماصدا و سیما1 روز قبل
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما، گابریل کالدرون در نشست خبری بعد از بازی افزود: به بازیکنانم به علت گرفتن سه امتیاز تبریک می‌گویم اما اگر در چنین بازی هایی زودتر گل را نزنیم به مشکل می‌خوریم اما با همه سختی‌ها خوشبختانه برنده شدیم. سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس افزود: اگر نیمه اول گل می‌زدیم شرایط فرق می‌کرد اما بین دو نیمه با بازیکنانم صحبت کردم و آنها توانستند برنده بازی شوند. کالدرون گفت: از نظر فوتبالی باید بهتر بازی کنیم البته پارسی‌ها تیم آماده‌ای بودند و بازی فیزیکی انجام می‌دادند و فوتبال را خوب بازی کردند. وی درباره اعتراضش هم افزود: به ضربات شروع مجدد و وقت کشی حریف معترض بودم چون نقش داور این است که بازی را کنترل کند اما در مجموع از عملکرد داور راضی هستم. سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس ادامه داد: دوست دارم از بازیکنانم خوب استفاده کنم و امیری و ترابی بازیکنان بزرگی هستند البته امیری امروز در سطح خودش عالی بازی نکرد ولی در ادامه مطمئنا بهتر می‌شود.
ورزش۳ورزش۳1 روز قبل
تیم الاهلی عربستان در هفته اول لیگ این کشور مقابل تیم تازه لیگ برتری شده العداله متوقف شد. به گزارش «ورزش سه»، لیگ حرفه‌ای عربستان از امروز کلید خورد و در هفته نخست تیم الاهلی با هدایت برانکو ایوانکوویچ مقابل العداله قرار گرفت. این بازی در ورزشگاه خانگی تیم برانکو برگزار می‌شد و باتوجه به این که حریف تیمی تازه لیگ برتری شده بود، انتظار می‌رفت سبزپوشان جده به آسانی پیروز شوند. در شرایطی که هواداران این تیم در حال جشن و پایکوبی بودند اما حرکت زیبای بازیکن تیم العداله از سمت راست و پاس رو به جلو باعث شد تا سیسه بازیکن تعویضی تیم میهمان گل مساوی را بزند و شوک عجیبی به تیم برانکو وارد کند. این گل در دقیقه ۸۷ به ثمر رسید و تا پایان بازی نیز الاهلی نتوانست نتیجه را جبران کند.
مهرمهر11 ساعت قبل
به گزارش خبرنگار مهر، روز گذشته بود که سعید آذری با نظر هیات مدیره باشگاه ذوب آهن از سمتش برکنار شد؛ آنهم درست در روز اولین دیدار این تیم در لیگ برتر مقابل سایپا. علی عباسی رئیس هیات مدیره باشگاه در جلسه معارفه مدیرعامل جدید این باشگاه صحبت هایی را درباره دلایل ایجاد تغییرات در ذوب آهن مطرح کرد که بخشی از این صحبت‌ها در ادامه می‌آید: *جا دارد از حمایت‌های آقای یزدی زاده مدیرعامل شرکت سهامی ذوب آهن از اینجانب و مجموعه باشگاه در مدت ۳ ماهی که در هیات مدیره باشگاه حضور داشته‌ام تشکر و قدردانی نمایم. ایشان هم عضوی از مجموعه ذوب آهن هستند. * باشگاه فرهنگی ورزشی ذوب آهن هم یک بخش از مجموعه بزرگ کارخانه ذوب آهن است و علاوه برنتایج، بحث اقتصادی در این مجموعه بسیار مهم است. * در مجموعه باشگاه ذوب‌آهن سالهاست که وقتی عملکردهای مالی آن را بررسی می‌کنید می‌بینید که زیان‌ده بوده است.
طرفداریطرفداری20 ساعت قبل
طرفداری - تیم‌های باقی مانده از مراحل قبلی لیگ اروپا، در بازی‌های پلی آف به مصاف هم رفتند تا به مرحله گروهی لیگ اروپا صعود کنند. نتایج امشب رقابت‌های پلی آف لیگ اروپا را در تصاویر مشاهده می‌کنید. در بازی‌های مهم، ولوورهمپتون موفق شد در خانه تورینو با نتیجه ۳-۲ پیروز شود تا شانس خوبی برای صعود داشته باشد. همچنین در یک بازی مهم، استراسبورگ موفق شد در خانه با نتیجه ۱-۰ آینتراخت فرانکفورت را شکست دهد. آلمانی‌ها باید در خانه این نتیجه را جبران کنند.
میزان‌آنلاینمیزان‌آنلاین6 ساعت قبل
به گزارش خبرنگار گروه ورزشی خبرگزاری میزان، نشریه «توتو اسپورت» ایتالیا مدعی شد باشگاه پاری‌سن‌ژرمن در صورت از دست دادن نیمار، سراغ به خدمت گرفتن مهاجم آرژانتینی یوونتوس یعنی پائولو دیبالا خواهد رفت. مهلت پنجره نقل‌و‌انتقالات اروپا به روز‌های آخر خود نزدیک می‌شود، اما آینده نیمار، مهاجم برزیلی پاری‌سن‌ژرمن همچنان در هاله‌ای از ابهام قرار دارد و مذاکرات این باشگاه فرانسوی با بارسلونا و رئال مادرید برای انتقال این بازیکن تاکنون به نتیجه‌ای نرسیده، با این حال مسئولان PSG وضعیت دیبالا را زیر نظر گرفته‌اند و قصد دارند در صورت از دست دادن نیمار، این مهاجم ۲۵ ساله را به خدمت بگیرند. این در شرایطی است که پیش از بسته شدن پنجره نقل‌وانتقالات در انگلیس، دو باشگاه تاتنهام و منچستریونایتد هم به دنبال جذب دیبالا بودند، اما در نهایت هیچ‌کدام موفق به خرید او نشدند. انتهای پیام/

نظرها

اخبار بیشتر