1. خبری
  2. اجتماعی
پوشش خبری

انگلیسی صحبت‌ کردن جواد خیابانی با سرمربی بولیوی سوژه شد

آقای خیابانی نگران کتابی هستیم که ترجمه کرده‌ای!

برترین‌هاخبرگزاری برترین‌ها
آقای خیابانی نگران کتابی هستیم که ترجمه کرده‌ای!

خبرآنلاین: اوج ناهماهنگی مصاحبه بعد از بازی را دیشب در آزادی دیدید. جایی که مربی بولیوی هم احتمالا از انگلیسی حرف زدن آقا جواد تعجب کرده بود. طبیعتا بهتر بود برای آنکه جواد خیابانی هم در شرایط به آن سختی قرار نگیرد، یک مترجم می‌آورند. عادل فردوسی پوری هم که زبان بلد است معمولا ترجیح می دهد با مترجم با مربیان خارجی مصاحبه کند.

جواد خیابانی اما بعد از بازی دچار یک شور حماسی شد و خودش رودرو با سرمربی بولیوی مصاحبه کرد. صدا و سیما هم انگار بدش نمی آمد تا جواد خیابانی را در این شرایط سخت قرار دهد. حداقل به آرین قاسمی که همیشه زحمت ترجمه ها را می کشد، می گفتند.

قطعا هم می آمد. از شب گذشته ویدئوی مصاحبه خیابانی با سرمربی بولیوی دست به دست می چرخد و قطعا در این قصه صدا و سیما مقصر اول است. ظاهرا اعتبار رسانه ملی حداقل برای خود آنها ارزشی ندارد. جای خندیدن واقعا باید تاسف خورد که چرا هیچکس به فکر نیست.در این قصه تنها نگران کتابی «سه گانه پپ گواردیولا» هستیم که آقا جواد زحمت ترجمه و نوشتنش را کشیده است!

آقای خیابانی نگران کتابی هستیم که ترجمه کرده‌ای! - 4

خواندن خبر در سایت منبع

حرف‌های باورنکردنی جواد خیابانی روی آنتن شبکه سه!

فراروخبرگزاری فرارو
حرف‌های باورنکردنی جواد خیابانی روی آنتن شبکه سه!

گزارشگر بازی ایران و بولیوی اطلاعات عجیبی می‌داد.

به گزارش خبرآنلاین، جواد خیابانی همیشه سعی می کند حتی در گزارش بازی خود رنگ لباس تیم ها را هم حماسی بگوید. حالا کم کم خاطره بازی تاریخی ایران و استرالیا با گزارش به یادماندنی جواد از خاطرمان می رود. صدا و سیما هم دوست ندارد به افراد جدید بازی دهد و همچنان بعضی گزارش ها را به او می سپارد. ناگفته پیداست او اطلاعاتش را آپدیت نمی کند چون در طول گزارش چیزهایی می گوید که شنیدن آنها عجیب است.

مثلا او در لحظاتی از گزارش بازی ایران و بولیوی اطلاعاتی خارق العاده به مخاطبان تلویزیونی داد و گفت: « بیرانوند یک دست آبی پوشیده، گلر بولیوی یکدست زرد پوشیده و بولیوی یک دست سبز پوشیده و ایران یکدست قرمز پوشیده و هیچ بازیکنی در زمین با لباس رنگی رنگی دیده نمیشه!»

واقعا این جه اطلاعاتی است که یک گزارشگر می خواهد به مخاطب بدهد؟ یعنی مخاطب تلویزیونی متوجه نمی شود گلر ایران لباس چه رنگی پوشیده است؟ اگر خیابانی اطلاعاتی ندارد ارایه بدهد حداقل چنین اطلاعات عجیب و غریبی هم به مخاطب ندهد!

خواندن خبر در سایت منبع

فیلم | انگلیسی صحبت‌کردن جواد خیابانی با سرمربی بولیوی هم سوژه شد

خبرآنلاینخبرگزاری خبرآنلاین

نظرها

در ادامه بخوانید

اعتمادآنلایناعتمادآنلاین3 ساعت قبل
در فدراسیون فوتبال به‌جز مهدی تاج، پنج عضو دیگر بازنشسته در هیات‌رئیسه حضور دارند و به‌جز رئیس فدراسیون، بحثی بر سر بازنشسته بودن سایر افراد وجود ندارد. اعتمادآنلاین| حدود چهارماه پیش اعضای بازنشسته هیات‌رئیسه فدراسیون فوتبال در نامه‌ای به وزیر ورزش، خواستار تعیین‌تکلیف در این خصوص شدند و نکته مهم و قابل‌توجه اینکه این اعضا شنبه‌شب در جلسه جدید هیات‌رئیسه فدراسیون فوتبال ضمن اعلام دوباره استعفای دسته‌جمعی خود در نامه‌ای مجدد به سلطانی‌فر مقرر کردند وزارت ورزش در این خصوص نظر نهایی خود را اعلام کند. نامه دسته‌جمعی درخصوص استعفای اعضای بازنشسته هیات‌رئیسه این‌بار نیز با هدف تعیین‌تکلیف به وزارت ورزش ارسال خواهد شد و این وزارت باید برای مجمع ۱۹ اسفند سال‌جاری در این خصوص هرچه سریع‌تر تصمیم‌گیری کند. نکته دیگر اینکه وزارت ورزش درصورت قبول استعفای اعضای بازنشسته فدراسیون فوتبال، باید تبعات ایجاد شده در این خصوص را نیز به گردن گرفته و چه‌بسا در این صورت بحث تعلیق دوباره فوتبال ایران داغ شود. در فدراسیون فوتبال به‌جز مهدی تاج، پنج عضو دیگر بازنشسته در هیات‌رئیسه حضور دارند و به‌جز رئیس فدراسیون، بحثی بر سر بازنشسته بودن سایر افراد وجود ندارد.
ایلناایلنا1 ساعت قبل
استقلال این روزها زمین تمرین ندارد و همین به بزرگ‌ترین مشکل شاگردان شفر تبدیل شده است. به گزارش ایلنا، استقلال این روزها زمین تمرین ندارد و همین به بزرگ‌ترین مشکل شاگردان شفر تبدیل شده است. اما برای اینکه در این مدت بدون زمین نمانند با نفتی‌ها وارد مذاکره شدند تا بتوانند زمین نفت تهرانسر را اجاره کنند. طبق شنیده‌ها اجاره زمین خالی نفت روزی یک میلیون و ۴۰۰ هزار تومان است و اگر بخواهند کنار آن از رختکن یا استخر و سالن بدنسازی هم اضافه کنند، باید به مبلغ فوق اضافه کنند. بر همین اساس استقلالی‌ها برای ۱۵ روز تمرین در تهرانسر باید مبلغی بین ۳۰ تا ۴۰ میلیون تومان به حساب نفتی‌ها بریزند.
اعتمادآنلایناعتمادآنلاین3 ساعت قبل
ما یک بعد از ظهر دل‌انگیز فوتبالی داشتیم و البته اتفاقی هم که در بازی افتاد، کورس بالای جدول را داغ‌تر کرد. با این وجود مساله عذاب‌آور، القائات شگفت‌انگیز گروه مدیریتی و رسانه‌ای تراکتورسازی در مورد جنبه‌های تاریخی و بی‌نظیر حضور هواداران در ورزشگاه بوده است. آقای گزارشگر از ثبت رکورد ۱۲۰ هزار تماشاگر در بازی تراکتورسازی و فجر سپاسی در لیگ نهم سخن گفت و حدس زد که آن رکورد در بازی با استقلال شکسته شده است. به قول رسول خطیبی کاش یک روز در تبریز ورزشگاه ۲۰۰ هزار نفری بسازند و هر هفته هم پر از جمعیت شود. مخصوصا اصحاب رسانه و مدیران و دست‌اندرکاران حوزه‌های مختلف باید تلاش کنند عامه مردم را به سمت اعتدال، میانه‌روی و حقیقت‌مداری سوق بدهند؛ چیزی که حداقل در باشگاه تراکتورسازی به شکلی کاملا معکوس به اجرا در می‌آید.
اعتمادآنلایناعتمادآنلاین2 ساعت قبل
اعتمادآنلاین|‌ زیدان سرمربی موفق و سابق رئال مادرید، در قبال در اختیار داشتن مبلغ ۲۰۰ میلیون پوند برای خرید بازیکنان جدید و ارایه قراردادی جدید به ادن هازارد توسط آبی‌های لندن، مربیگری چلسی را قبول خواهد کرد. زیدان پس از کناره‌گیری از رئال مادرید، هنوز پیشنهاد جدیدی را نپذیرفته است. پس از نتایج ضعیف مورینیو در منچستر یونایتد، شایعات زیادی درباره حضور زیدان در اولدترافورد شنیده می‌شد. منبع: خبرآنلاین
ایلناایلنا2 ساعت قبل
خورشیدی در حالی برای قضاوت دیدار پدیده مقابل پرسپولیس انتخاب شد که دو هفته قبل قضاوت پر حرف و حدیثی در این بازی داشت. به گزارش ایلنا، دپارتمان داوری فدراسیون فوتبال، داوری را برای بازی پدیده شهر خودرو و پرسپولیس انتخاب کرده که دو هفته قبل سرمربی مشهدی‌ها را اخراج کرده است. ، در حالی که خبر می‌رسد دپارتمان داوری به دلیل بیماری آنفولانزا و تب و لرز علیرضا فغانی داور بازی حساس جام حذفی، اشکان خورشیدی را به صورت ضرب‌الاجل جایگزین وی کرده، مشهدی‌ها به شدت از انتخاب این داور شاکی هستند. اشکان خورشیدی که دو هفته قبل در بازی پدیده شهر خودرو با استقلال خوزستان، با برخی سوت‌های خود، عصبانیت یحیی گل‌محمدی غالبا آرام را برانگیخت و بلافاصله به واکنش سرمربی شهر خودرویی‌ها راه سکوها را نشان داد، حالا حکم اخراج یحیی خشک نشده دوباره به عنوان داور بازی مشهدی‌ها انتخاب شده است. با اینکه انتخاب دقیقه۹۰ دپارتمان داوری، زمانی برای اعتراض مشهدی‌ها باقی نگذاشته اما به نظر می‌رسد این بازی حساس پیش از سوت آغاز، مستعد اتفاقاتی است که البته بستگی به نوع قضاوت خورشیدی دارد.

اخبار بیشتر